mi nombre es tomas de iriarte naci en buenos aires en MDCCXCV mi hermano mayor se embarco para españa MDCCCII para educarse en la carrera militar y yo le sigui despues con apena X años de edad embarcandome en la escuadra mandada por el general jose bustamante compuesta por las fragata medea mercedes fama y clara yo iba en esta ultima en montevideo donde partimos don diego ugarte el segundo comandante de la flota gravemente enfermo y desembarco y don diego alvear que iba como pasajero en la mercedes con su esposa y sus VIII hijos les sustituyo por ser el oficial de mayor graduacion trasladandose con su hijo mayor a la fragata medea por fin nos hicimos a la vela el IX de II de MDCCCIV con rumboa hacia el puerto de cadiz al que habriamos llegado si no hubiera ocurrido un suceso que voy a narrar cuando salimos de montevideo españa estaba en paz con todas naciones del continente europeo y con inglaterra sin embargo el general bustamante jefe de la escuadra quiso tocar en las isla canaria para obtener noticia pòr fortuna se confirmo que seguia sin alterarse nuestra neutralidad en la mañana del dia I de X se divisamos II bergantines de guerra que evitabamos nuestro encuentro continuamos pues el mismo rumbo y ellos siguieron el suyo como si de un encuentro casual se tratase el V de X amanecieron los horizontes bordeado de una densa niebla y cuando esta empezo a disiparse divisamos por la proa IV velas al poco rato vimos que se trataba de IV fragta de guerra inglesas de mayoir porte y superior artilleria en numero y calibre el general mando inmediatamente zafarrancho de combate y formacion en linea las maniaobra de la escuadra inglesa empezaron a infundir desconfianza en los marino mas alvertido pues se aproximaron el viento a su favor colocandose al costado de las española cuando subi a cubierta de admirar una gran escena grandiosa VIII hermosa fragata de guerra reunidas en medio del oceano la mayor de ellla se acerco a la medea en la que embarcaba bustamante al que darse algo atras la fragata inglesa infatigable disparo una bala y al agua base  acercandose  aviso que iba enviar un bote con un oficial de la fragata inglesa salio un bote su oficial subio a la medea para hablar con el general bustamante a quien le comunico de que parte del comodoro graham moore y por orden de su majestad tenian la mision de retener esta division y llevarla a inglaterra y le pidio que le entregase IV fragata no como presa sino como detenida evitando asi un baño de sangre bustamante sorprendido e indignado converso con sus oficiales y le comunico al oficiales ingleses aunque la partida fuera desigual solo aceptarian acompañarle a un puerto español y de ninguna manera arearian los colores nacionales sin derramamiento de sangre el oficial ingles hizo señal a sus buque con un pañuelo blanco y abandono la medea diciendo que volveria con una respuesta al llegar al bote a la fragata inglesa la infatigable disparo un tiro a bala que paso muy cera de la medea al instante comenzo el fuego por andanada contra las fragata española el pavor y las sorpresa por una agresion tan inesperada se apodero de los animo de los marinero españoles la gente de mar y la guarnicion pasado unos minutos de desorde se formalizo el combatre rompiendo el fuego contar la fragata enemigas IV fragata española sostenia una lucha desigual cuando la subita explsion de la mercedes y no hacer mas peligrosa la posicion de las otras III una bala roja habia abatido a la fragata haciendola explotar em M pedazos volvi la vista hacia la terrible detonacion que se dejo sentir y que alconzo a nuestra fragata y la mercedes habia desaparecido solpo pude ver algunos fragmento que flotaban a merced de las olas y en ellos a los infelices naufrago que habiendo conservado la vida clamaban con auxilio con laqs manos levantada al cielo la catastrofe de la mercedes fue aun mas impresionante por tener a bordo algunas familia de pasaje de los hijo de don diego de alvear solo se salvo carlos maria de XIV años de edad aquella escena me marco debilo espiritu el olor a polvora el ruido de los cañones y los grito de las victimas aumantaba el cuadro espantoso de una lid tan sangrienta la fragata cancion que se habia batido con la mercedes